От двух до пяти.

яблоко

Детям всегда есть чего сказать. Дети могут сказать так, что лучшие властители умами человеческими нарочно не придумают. Детский ум, не извращенный еще набором штампов, афоризмов, неологизмов, и правилами устной речи, способны радовать нас такими выражениями, которые можно было бы и в граните высечь. А ведь и высекают, если не в граните, то в литературе часто их увековечивают. Одна книга Чуковского «От двух до пяти» чего стоит.
Тот, кто читал, наверняка помнит.
«Почему ручей? Надо бы журчей. Ведь он не ручит, а журчит».
Или.
«Почему ты говоришь: ногти! Ногти у нас на ногах. А которые на руках — это рукти».
А уж на выдумывание новых слов они вообще мастера.
Вот, к примеру.
«Отскорлупай мне яйцо».
Или вот.
«Я защёкала свою карамельку!»
Моя маленькая история тоже из серии «говорят дети». Новых слов и толкований здесь нет, но есть определенное мышление. Не пытаюсь примерить на себе лавры великого детолюба Корнея Ивановича, просто хочу поделиться.
Об этом небольшом сюжете поведала мне одна моя старая знакомая, дама. Ее рассказ еще из прошедшего знойного лета, и не из сегодняшней поры.
Она в августе месяце ездила в деревню к своим знакомым, и брала с собою туда дочку своей сестры, то есть племянницу. А той было всего немногим больше четырех лет.
Женщина ушла на речку искупаться, ушла одна, девочка осталась дома, играла с маленьким котенком. Очень жаркая погода стояла, не было ее примерно часа полтора. Когда вернулась, то застала свою племянницу в слезах.
— И что же ты плачешь? Что с тобою случилось? Кто тебя, милая моя, обидел?
— Баба Клава меня обидела.
Баба Клава это хозяйка дома. И тут баба Клава выходит на крылечко. В ее руках большое, спелое яблоко.
— Так чем же бабушка Клава тебя обидела?
— Она яблоко у меня отобрала.
— Так я его же помыть просто хотела! – оправдывалась хозяйка — Грязное было оно, прямо из-под яблони, с земли!
— А чего его мыть-то, его можно и облизать.

Вы можете следить за комментариями с помощью RSS 2.0-ленты. 54 views В можете оставить комментарий, или Трекбэк с вашего сайта.
5 комментариев
  1. быстро поднятое не считается упавшим
    и естественно грязным 🙂

  2. остряк:

    помню у бабушки была большая синяя старая книга в которой куча такого детского лепета) жаль название не могу вспомнить

  3. Что упало у студента — то упало на газету.

  4. snow:

    Если не лениться записывать все, что они говорят, может получится отличная книга. Просто все очень быстро забывается.

  5. Алексей Н.:

    Помню, когда дочка была маленькой, часто путала первые буквы в словах, произносила, как ей удобно. К примеру: слоник – хоник, хомяк – симяк, зайка — хайка и т.д. Выглядело настолько забавно, что родственники иногда устраивали небольшую хохму: скажи дом – гом, скажи домик – гомик. 🙂

Оставить комментарий

XHTML: Вы можете использовать следующие теги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>